Compañía de Innovación de Santiago.
Čileanska tvrtka za savjetovanje i razvoj projekata. Radimo s istraživanjem, podacima i softverom za osobe i organizacije.
Tko smo
Za rad su zaduženi Martín Illanes i José Tomás Aguilera. Razvijamo projekte za treće strane i vlastite proizvode: digitalne alate, sustave podataka i publikacije.
Počinjemo tako da razumijemo problem i one koji ga žive. Rad može uključivati istraživanje, osmišljavanje rješenja, razvoj i rad sustava, ovisno o potrebama svakog projekta.
Kako smo organizirani
Círculo de Santiago SpA je matično društvo za Compañía de Innovación de Santiago SpA. Tvrtka vodi tehnološki rad grupe.
Compañía Chilena de Inteligencia de Datos SpA je zasebno društvo kojim tehnički upravlja Tvrtka. Vlasništvo, rad i odgovornosti svakog društva držimo odvojenima.
Gdje radimo
Radimo iz Santiago i osmišljavamo rješenja za čileanski kontekst. Naši projekti objedinjuju javne podatke, istraživanje, digitalno objavljivanje i alate za svakodnevni rad.
Institucionalni kontakt
Za razgovor o projektu koristite obrazac za kontakt. Za ugovore ili podatke o trgovačkom društvu pišite na contacto@circulodesantiago.cl.
Čile i Hrvatska
Hrvatska pripada Europskoj uniji. Čile ima sporazume s Europskom unijom; ovdje ih prvo navodimo, a ostale sporazume grupiramo po kontinentu i državi. Compañía de Innovación de Santiago SpA je čileanska tvrtka za softver, podatke i inženjerstvo koja odgovara na upite e-poštom.
Trgovinski sporazumi za vašu regiju
- Privremeni trgovinski sporazum između Čilea i Europske unije · Trgovinski sporazum · 2025
Primjenjuje se u Španjolskoj i ostatku Europske unije. Obuhvaća poglavlja o prekograničnoj trgovini uslugama, domaćoj regulativi, digitalnoj trgovini (uključujući prekogranične tokove podataka), javnoj nabavi i malim i srednjim poduzećima (MSP) te je povezan s Naprednim okvirnim sporazumom, potpisanim 2023. i još nije u potpunosti na snazi; od njega se privremeno primjenjuje samo politički dio i dio o suradnji.
- Sporazum o pridruživanju između Čilea i Europske unije · Sporazum o partnerstvu · 2003
Potpisan 2002., a njegove trgovinske odredbe 2025. zamijenio je Privremeni trgovinski sporazum.
Ostali trgovinski sporazumi Čilea
Amerike
Argentina
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Argentine · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2019
Uključuje poglavlja o trgovini uslugama i elektroničkoj trgovini.
Bolivija
- Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti između Čilea i Bolivije (ACE 22) · Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti · 1993
Bilateralni sporazum o gospodarskoj komplementarnosti.
Brazil
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Republike Čile i Savezne Republike Brazil · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2022
Uključuje poglavlja o trgovini uslugama i elektroničkoj trgovini.
Ekvador
- Sporazum o trgovinskoj integraciji između Čilea i Ekvadora (ACE 75) · Sporazum o trgovinskoj integraciji · 2022
Uključuje poglavlja o trgovini uslugama i elektroničkoj trgovini.
Kanada
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Kanade · Sporazum o slobodnoj trgovini · 1997
Uključuje poglavlje o prekograničnoj trgovini uslugama, a elektronička trgovina s Kanadom uređena je CPTPP-om.
Kolumbija
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Kolumbije · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2009
Uključuje poglavlja o prekograničnim uslugama i elektroničkoj trgovini.
Kuba
- Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti između Čilea i Kube (ACE 42) · Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti · 2008
Uključuje poglavlje o trgovini uslugama.
Meksiko
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Meksika · Sporazum o slobodnoj trgovini · 1999
Obuhvaća prekogranične usluge, a njegov Protokol o modernizaciji potpisan je, ali još nije na snazi.
Panama
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Paname · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2008
Uključuje poglavlje o prekograničnim uslugama.
Paragvaj
- Trgovinski sporazum između Čilea i Paragvaja · Trgovinski sporazum · 2024
Uključuje poglavlja o trgovini uslugama i elektroničkoj trgovini.
Peru
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Perua · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2009
Uključuje poglavlje o prekograničnoj trgovini uslugama i zamijenio je ACE 38.
Sjedinjene Američke Države
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Sjedinjenih Američkih Država · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2004
Uključuje poglavlja o prekograničnoj trgovini uslugama i elektroničkoj trgovini.
Urugvaj
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Urugvaja · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2018
Uključuje poglavlja o prekograničnim uslugama i elektroničkoj trgovini.
Venezuela
- Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti između Čilea i Venezuele (ACE 23) · Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti · 1993
Bilateralni sporazum bez poglavlja o elektroničkoj trgovini.
Regionalni sporazumi
- Dodatni protokol uz Okvirni sporazum Pacifičke saveze · Regionalni trgovinski sporazum · 2016
S Kolumbijom, Meksikom i Peruom obuhvaća prekogranične usluge, elektroničku trgovinu, telekomunikacije i poboljšanje regulative.
- Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti Čile-Mercosur (ACE 35) · Sporazum o gospodarskoj komplementarnosti · 1996
S Argentinom, Brazilom, Paragvajem i Urugvajem uključuje protokol o trgovini uslugama.
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Srednje Amerike · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2002
Primjenjuje se s Kostarikom i Salvadorom od 2002., s Hondurasom od 2008., s Gvatemalom od 2010. i s Nikaragvom od 2012. te uključuje poglavlje o prekograničnim uslugama.
Europa
Ujedinjeno Kraljevstvo
- Sporazum o pridruživanju između Čilea i Ujedinjene Kraljevine · Sporazum o partnerstvu · 2021
Obuhvaća Sporazum o pridruživanju između Čilea i EU iz 2002. godine i nema vlastito poglavlje o digitalnoj trgovini, a digitalna trgovina dolazi putem CPTPP-a.
Regionalni sporazumi
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2004
S Islandom, Lihtenštajnom, Norveškom i Švicarskom obuhvaća trgovinu uslugama i poslovni nastan. Njegova modernizacija, koja dodaje digitalnu trgovinu, potpisana je, ali još nije na snazi.
Azija
Indija
- Sporazum o djelomičnom opsegu između Čilea i Indije · Sporazum o djelomičnom opsegu · 2007
Proširen je 2017.
Indonezija
- Sporazum o sveobuhvatnom gospodarskom partnerstvu između Čilea i Indonezije · Sporazum o sveobuhvatnom gospodarskom partnerstvu · 2019
Obuhvaća samo robu, a njegov protokol o uslugama potpisan je, ali još nije na snazi.
Japan
- Strateški sporazum o gospodarskom partnerstvu između Čilea i Japana · Sporazum o gospodarskom partnerstvu · 2007
Uključuje poglavlje o prekograničnim uslugama, a elektronička trgovina s Japanom uređena je CPTPP-om.
Južna Koreja
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Južne Koreje · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2004
Uključuje poglavlje o prekograničnim uslugama, a Južna Koreja je od 2024. i članica DEPA-a.
Kina
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Kine · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2006
Proširen je dopunskim sporazumima o uslugama i ulaganjima te protokolom o modernizaciji, koji je na snazi od 2019. i dodaje naslov o elektroničkoj trgovini.
Malezija
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Malezije · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2012
Bilateralni sporazum, a elektroničkom trgovinom s Malezijom upravlja se prema CPTPP-u.
PUP Hong Kong Kina
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Hong Konga, Kine · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2014
Uključuje odredbe o uslugama i financijskim uslugama.
Tajland
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Tajlanda · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2015
Bilateralni sporazum na snazi.
Turska
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Turske · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2011
Bilateralni sporazum na snazi.
Ujedinjeni Arapski Emirati
- Sporazum o sveobuhvatnom gospodarskom partnerstvu (CEPA) između Čilea i Ujedinjenih Arapskih Emirata · Sporazum o sveobuhvatnom gospodarskom partnerstvu · 2025
Uključuje poglavlja o trgovini uslugama i digitalnoj trgovini.
Vijetnam
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Vijetnama · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2014
Bilateralni sporazum na snazi, a Vijetnam je ujedno članica CPTPP-a.
Oceanija
Australija
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Čilea i Australije · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2009
Uključuje poglavlja o prekograničnim uslugama i elektroničkoj trgovini.
Sporazumi između više kontinenata
- Sporazum o partnerstvu za digitalno gospodarstvo (DEPA) · Sporazum o digitalnom gospodarstvu · 2021
S Novim Zelandom, Singapurom i Južnom Korejom te s Kostarikom od 2026. prema podacima SUBREI, obuhvaća prekogranične tokove podataka, digitalne proizvode, digitalne identitete i elektroničko izdavanje računa.
- Sveobuhvatni i progresivni sporazum o transpacifičkom partnerstvu (CPTPP) · Plurilateralni sporazum o slobodnoj trgovini · 2023
S Australijom, Brunejem, Kanadom, Malezijom, Meksikom, Japanom, Novim Zelandom, Peruom, Ujedinjenom Kraljevinom, Singapurom i Vijetnamom, uključuje poglavlja o prekograničnim uslugama i elektroničkoj trgovini.
- Sporazum o gospodarskom partnerstvu između Čilea, Singapura, Novog Zelanda i Bruneja (P4) · Sporazum o gospodarskom partnerstvu · 2006
Uključuje poglavlje o trgovini uslugama.
- Sporazum o slobodnoj trgovini između Pacifičke saveze i Singapura (PASFTA) · Sporazum o slobodnoj trgovini · 2025
Primjenjuje se između Čilea, Perua i Singapura te uključuje poglavlja o prekograničnim uslugama i elektroničkoj trgovini.
Fakturiranje i međunarodna plaćanja
Tvrtku je SII (Servicio de Impuestos Internos de Chile) ovlastio za izdavanje elektroničkih izvoznih računa te njihovih debitnih i kreditnih obavijesti. Također surađujemo s inozemnim dobavljačima i dokumentiramo uvoz prema pravilima Aduanas i SII.
Ovisno o vrsti usluge, prema kvalifikaciji Servicio Nacional de Aduanas (članak 12., slovo E., broj 16. Decreto Ley 825) i ugovoru o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja s državom klijenta, transakcija može biti oslobođena čileanskog PDV-a ili podlijegati manjem poreznom zadržavanju u zemlji klijenta. To se provjerava u svakom ugovoru.
Naplata na mreži vrši se u čileanskim pesosima (CLP). Za plaćanje u američkim dolarima (USD), eurima (EUR) ili USDC-u, dogovor se obavlja e-poštom.
Ako želite ugovoriti uslugu iz inozemstva, pišite na hola@innovacionsantiago.cl. Poslat ćemo vam ponudu i, ako je prihvatite, potpisat će se ugovor s Compañía de Innovación de Santiago SpA, čileanskim društvom. Usluga se naplaćuje elektroničkim izvoznim računom, izdanim na španjolskom jeziku u skladu s propisima SII.
Kontakt na vašem jeziku
Možete pisati na svom jeziku. Odgovor se priprema uz pomoć prijevoda i pregleda na španjolskom jeziku.
Podaci o društvu
Compañía de Innovación de Santiago SpA
78.384.591-1
Santiago, Čile
America/Santiago (vrijeme u Santiagu de Chileu): UTC-3 do noći 3. travnja 2027.; nakon toga UTC-4.
Vremenske razlike ovise o lokaciji klijenta i o promjenama ljetnog računanja vremena. Sastanke dogovaramo e-poštom, navodeći vremensku zonu.
Upite primamo e-poštom, a odgovaramo u radnim danima u Čileu.
CLP (peso chileno)