Keitä olemme

Toiminnasta vastaavat Martín Illanes ja José Tomás Aguilera. Kehitämme hankkeita kolmansille osapuolille sekä omia tuotteita: digitaalisia työkaluja, datajärjestelmiä ja julkaisuja.

Aloitamme ymmärtämällä ongelman ja ne, jotka sen kanssa elävät. Työ voi sisältää tutkimusta, ratkaisun suunnittelua, kehitystä ja ylläpitoa hankkeen tarpeiden mukaan.

Miten olemme järjestäytyneet

Círculo de Santiago SpA on Compañía de Innovación de Santiago SpA:n emoyhtiö. Yhtiö vastaa konsernin teknisestä toiminnasta.

Compañía Chilena de Inteligencia de Datos SpA on erillinen yhtiö, jonka teknistä toimintaa hoitaa Yhtiö. Pidämme kunkin yhtiön omistuksen, toiminnan ja vastuut erillään.

Missä työskentelemme

Työskentelemme Santiago-nimen alla ja suunnittelemme chileläiseen ympäristöön. Hankkeemme yhdistävät julkisia tietoja, tutkimusta, digitaalista julkaisemista ja arjen työn työkaluja.

Virallinen yhteystieto

Keskustellaksesi hankkeesta käytä yhteydenottolomaketta. Sopimuksia tai yhtiötietoja koskevissa asioissa kirjoita osoitteeseen contacto@circulodesantiago.cl.

Chile ja Suomi

Suomi kuuluu Euroopan unioniin. Chilellä on sopimuksia Euroopan unionin kanssa. Asetamme ne tässä etusijalle ja ryhmittelemme muut sopimukset mantereen ja maan mukaan. Compañía de Innovación de Santiago SpA on chileläinen yritys, joka tarjoaa ohjelmisto-, data- ja insinööripalveluja ja vastaa sähköpostitse tuleviin kysymyksiin.

Kauppasopimukset alueellasi

  • Chilen ja Euroopan unionin välinen väliaikainen kauppasopimus · Kauppasopimus · 2025

    On voimassa Espanjassa ja muussa Euroopan unionissa. Sisältää palvelujen rajat ylittävää kauppaa koskevan luvun, sisäistä sääntelyä, digitaalista kauppaa (mukaan lukien tietovirrat rajojen yli), julkisia hankintoja sekä pk-yrityksiä koskevia määräyksiä. Se liittyy vuonna 2023 allekirjoitettuun edistyneeseen puitesopimukseen, joka ei ole vielä kokonaisuudessaan voimassa. Siitä sovelletaan väliaikaisesti vain poliittista ja yhteistyöosaa.

  • Chilen ja Euroopan unionin välinen assosiaatiosopimus · Kumppanuussopimus · 2003

    Allekirjoitettu vuonna 2002. Sen kauppaa koskevat määräykset korvattiin vuonna 2025 väliaikaisella kauppasopimuksella.

Muut Chilen kauppasopimukset

Amerikka

Argentiina
Bolivia
Brasilia
Ecuador
Kanada
  • Chilen ja Kanadan vapaakauppasopimus · Vapaakauppasopimus · 1997

    Sisältää palvelujen rajat ylittävää kauppaa koskevan luvun. Sähköinen kauppa Kanadan kanssa on sääntelyltään CPTPP:n alainen.

Kolumbia
Kuuba
Meksiko
  • Chilen ja Meksikon vapaakauppasopimus · Vapaakauppasopimus · 1999

    Kattaa palvelujen rajat ylittävän kaupan. Sen modernisointipöytäkirja on allekirjoitettu mutta ei vielä voimassa.

Panama
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
Yhdysvallat
Alueelliset sopimukset

Eurooppa

Iso-Britannia
Alueelliset sopimukset

Aasia

Arabiemiirikunnat
Etelä-Korea
Hongkong – Kiinan erityishallintoalue
Indonesia
Intia
Japani
Kiina
  • Chilen ja Kiinan vapaakauppasopimus · Vapaakauppasopimus · 2006

    Sitä laajennettiin palvelu- ja sijoitussopimuksilla sekä modernisointipöytäkirjalla, joka on ollut voimassa vuodesta 2019 ja lisää sähköistä kauppaa koskevan osan.

Malesia
Thaimaa
Turkki
Vietnam

Oseania

Australia

Sopimukset useiden mantereiden välillä

Kansainväliset laskutus ja maksut

Yhtiö on Chilen verohallinnon (SII, Servicio de Impuestos Internos de Chile) valtuuttama antamaan sähköisiä vientilaskuja sekä niitä koskevia veloitus- ja hyvityslaskuja. Teemme yhteistyötä myös ulkomaisten toimittajien kanssa ja dokumentoimme tuonnin Aduanasin ja SII:n säännösten mukaisesti.

Palvelutyypin, Servicio Nacional de Aduanasin antaman luokittelun (Decreto Ley 825:n artikla 12, kohta E, numero 16) ja asiakkaan maan kanssa tehdyn kaksinkertaista verotusta koskevan sopimuksen perusteella toimitus voi olla vapautettu Chilen arvonlisäverosta (IVA) tai asiakkaan maassa voi olla pienempi ennakonpidätys. Tämä tarkistetaan jokaisessa sopimuksessa.

Verkkomaksu tehdään Chilen pesoina (CLP). Jos haluat maksaa Yhdysvaltain dollareina (USD), euroina (EUR) tai USDC:nä, asiasta sovitaan sähköpostitse.

Jos haluat tilata palvelun ulkomailta, kirjoita osoitteeseen hola@innovacionsantiago.cl. Lähetämme sinulle tarjouksen, ja jos hyväksyt sen, sopimus allekirjoitetaan Compañía de Innovación de Santiago SpA:n kanssa, joka on chileläinen yhtiö. Palvelu laskutetaan sähköisellä vientilaskulla, joka on laadittu espanjaksi SII:n säännösten mukaisesti.

Yhteystiedot kielelläsi

hola@innovacionsantiago.cl

Voit kirjoittaa omalla kielelläsi. Vastaus valmistellaan käännösavun avulla ja tarkistetaan espanjaksi.

Yhtiön tiedot

Compañía de Innovación de Santiago SpA

78.384.591-1

Santiago, Chile

America/Santiago (Santiagon aika, Chile): UTC-3 vuoden 2027 huhtikuun 3. päivän yöhön asti; sen jälkeen UTC-4.

Aikaerot riippuvat asiakkaan sijainnista ja kesäajan muutoksista. Sovimme kokoukset sähköpostitse ja ilmoitamme aikavyöhykkeen.

Palvelemme sähköpostitse, ja vastaamme Chilen arkipäivinä.

CLP (peso chileno)