Compañía de Innovación de Santiago.
شركة تشيلية للاستشارات وتطوير المشاريع. نعمل في البحث والبيانات والبرمجيات لصالح الأفراد والمؤسسات.
من نحن
يتولى التشغيل Martín Illanes وJosé Tomás Aguilera. نطوّر مشاريع لأطراف أخرى ومنتجات خاصة بنا: أدوات رقمية وأنظمة بيانات ومنشورات.
نبدأ بفهم المشكلة والأشخاص الذين يعيشونها. قد يشمل العمل البحث وتصميم الحل والتطوير والتشغيل، بحسب ما يحتاجه كل مشروع.
كيف ننظم عملنا
Círculo de Santiago SpA هي الشركة الأم لـCompañía de Innovación de Santiago SpA. وتتولى الشركة التشغيل التقني للمجموعة.
Compañía Chilena de Inteligencia de Datos SpA شركة مستقلة تتولى الشركة تشغيلها تقنيًا. نُبقي الملكية والتشغيل والمسؤوليات منفصلة لكل شركة.
أين نعمل
نعمل من Santiago ونصمم للسياق التشيلي. تجمع مشاريعنا البيانات العامة والبحث والنشر الرقمي وأدوات العمل اليومي.
التواصل المؤسسي
للحديث عن مشروع، استخدم نموذج التواصل. للعقود أو بيانات الشركة، اكتب إلى contacto@circulodesantiago.cl.
تشيلي والإمارات العربية المتحدة
تربط تشيلي والإمارات العربية المتحدة اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة سارية منذ 24 نوفمبر 2025، وتتضمن فصلاً عن تجارة الخدمات وفصلاً عن التجارة الرقمية. لا توجد حتى الآن اتفاقية تجارية سارية بين تشيلي وأي دولة عربية أخرى، ولا مفاوضات جارية بحسب قوائم وكالة العلاقات الاقتصادية الدولية التشيلية (SUBREI). شركة Compañía de Innovación de Santiago SpA شركة تشيلية تعمل في البرمجيات والبيانات والهندسة.
الاتفاقيات التجارية مع منطقتك
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين جمهورية تشيلي والإمارات العربية المتحدة · اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة (CEPA) · 2025
وُقّعت في أبوظبي في 29 يوليو 2024 وتشمل فصلاً عن تجارة الخدمات (الفصل 8) وفصلاً عن التجارة الرقمية (الفصل 9).
اتفاقيات تجارية أخرى لتشيلي
- اتفاقية شراكة الاقتصاد الرقمي (DEPA) · اتفاقية متعددة الأطراف للاقتصاد الرقمي · 2021
تضم تشيلي ونيوزيلندا وسنغافورة وكوريا الجنوبية وكوستاريكا، وتغطي تدفق البيانات عبر الحدود والمنتجات الرقمية والهوية الرقمية والفوترة والمدفوعات الإلكترونية.
- الاتفاقية الشاملة والتقدمية للشراكة عبر المحيط الهادئ (CPTPP) · اتفاقية تجارة حرة متعددة الأطراف · 2023
تشمل فصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 14) وفصلاً عن تجارة الخدمات عبر الحدود (الفصل 10) مع أستراليا وبروناي وكندا وماليزيا والمكسيك واليابان ونيوزيلندا وبيرو والمملكة المتحدة وسنغافورة وفيتنام.
- الاتفاق التجاري المؤقت بين تشيلي والاتحاد الأوروبي · اتفاق تجاري · 2025
يشمل تجارة الخدمات عبر الحدود والتجارة الرقمية (الفصل 19) والمشتريات الحكومية والمنشآت الصغيرة والمتوسطة، أما الاتفاق الإطاري المتقدم فقد وُقّع ويُطبَّق مؤقتاً في جزئه السياسي والتعاوني فقط، ولم يدخل حيز النفاذ الكامل بعد.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي والولايات المتحدة · اتفاقية تجارة حرة · 2004
تشمل فصلاً عن تجارة الخدمات عبر الحدود (الفصل الحادي عشر) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل الخامس عشر).
- اتفاقية الشراكة بين جمهورية تشيلي والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية · اتفاقية شراكة · 2021
تنقل إلى العلاقة الثنائية أحكام اتفاقية الشراكة بين تشيلي والاتحاد الأوروبي، ولا تتضمن فصلاً خاصاً بالتجارة الرقمية، إذ تأتي التجارة الإلكترونية مع المملكة المتحدة عبر CPTPP.
- البروتوكول الإضافي للاتفاق الإطاري لتحالف المحيط الهادئ · اتفاق تكامل اقتصادي إقليمي · 2016
يربط تشيلي وكولومبيا والمكسيك وبيرو ويشمل التجارة الإلكترونية (الفصل 13) والاتصالات (الفصل 14) وتجارة الخدمات عبر الحدود.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تحالف المحيط الهادئ وسنغافورة (PASFTA) · اتفاقية تجارة حرة · 2025
سارية بين تشيلي وبيرو وسنغافورة، وتشمل تجارة الخدمات عبر الحدود (الفصل 9) والتجارة الإلكترونية (الفصل 13).
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية الاستراتيجية بين تشيلي وسنغافورة ونيوزيلندا وبروناي (P4) · اتفاقية شراكة اقتصادية · 2006
تشمل فصلاً عن تجارة الخدمات (الفصل 12) ولا تتضمن فصلاً عن التجارة الإلكترونية.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وبيرو · اتفاقية تجارة حرة · 2009
تشمل فصلاً عن تجارة الخدمات عبر الحدود (الفصل 12)، وتأتي التجارة الإلكترونية مع بيرو عبر تحالف المحيط الهادئ وCPTPP.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وكولومبيا · اتفاقية تجارة حرة · 2009
تشمل فصلاً عن الخدمات عبر الحدود (الفصل 10) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 12).
- معاهدة التجارة الحرة بين تشيلي والمكسيك · معاهدة تجارة حرة · 1999
تشمل فصلاً عن الخدمات عبر الحدود (الفصل 10)، وبروتوكول التحديث الموقّع في 30 سبتمبر 2024 موقّع ولم يدخل حيز النفاذ بعد.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي والأرجنتين · اتفاقية تجارة حرة · 2019
تشمل فصلاً عن تجارة الخدمات (الفصل 9) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 11).
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وأوروغواي · اتفاقية تجارة حرة · 2018
تشمل فصلاً عن الخدمات عبر الحدود (الفصل 7) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 8).
- الاتفاق التجاري بين تشيلي وباراغواي · اتفاق تجاري · 2024
يشمل فصلاً عن تجارة الخدمات (الفصل 6) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 7).
- اتفاقية التجارة الحرة بين جمهورية تشيلي وجمهورية البرازيل الاتحادية · اتفاقية تجارة حرة · 2022
تشمل فصلاً عن تجارة الخدمات (الفصل 6) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 10).
- اتفاق التكامل التجاري بين تشيلي والإكوادور (ACE 75) · اتفاق تكامل تجاري · 2022
يشمل فصلاً عن تجارة الخدمات (الفصل 9) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 10).
- اتفاق التكامل الاقتصادي بين تشيلي وميركوسور (ACE 35) · اتفاق تكامل اقتصادي · 1996
يربط تشيلي بالأرجنتين والبرازيل وباراغواي وأوروغواي، وتتناول الاتفاقيات الثنائية مع هذه الدول التجارة الإلكترونية.
- معاهدة التجارة الحرة بين تشيلي وأمريكا الوسطى · معاهدة تجارة حرة مع بروتوكولات ثنائية · 2002
سارية مع كوستاريكا والسلفادور منذ 2002 ومع هندوراس وغواتيمالا ونيكاراغوا لاحقاً، وتشمل الخدمات عبر الحدود (الفصل 11) دون فصل عن التجارة الإلكترونية.
- معاهدة التجارة الحرة بين تشيلي وبنما · معاهدة تجارة حرة · 2008
تشمل فصلاً عن الخدمات عبر الحدود (الفصل 10) ولا تتضمن فصلاً عن التجارة الإلكترونية.
- اتفاق التكامل الاقتصادي بين تشيلي وبوليفيا (ACE 22) · اتفاق تكامل اقتصادي · 1993
لا تُظهر صفحة الاتفاق فصلاً عن الخدمات أو التجارة الإلكترونية.
- اتفاق التكامل الاقتصادي بين تشيلي وفنزويلا (ACE 23) · اتفاق تكامل اقتصادي · 1993
لا يتضمن فصلاً عن التجارة الإلكترونية.
- اتفاق التكامل الاقتصادي بين تشيلي وكوبا (ACE 42) · اتفاق تكامل اقتصادي · 2008
يتضمن فصلاً عن تجارة الخدمات (الفصل الرابع).
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وكندا · اتفاقية تجارة حرة · 1997
تشمل فصلاً عن تجارة الخدمات عبر الحدود (الفصل H)، وتأتي التجارة الإلكترونية مع كندا عبر CPTPP.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وأستراليا · اتفاقية تجارة حرة · 2009
تشمل فصلاً عن الخدمات عبر الحدود (الفصل 9) وفصلاً عن التجارة الإلكترونية (الفصل 16).
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA) · اتفاقية تجارة حرة · 2004
تربط تشيلي بأيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا وتشمل تجارة الخدمات، وبروتوكول تحديثها الموقّع في 24 يونيو 2024 موقّع ولم يدخل حيز النفاذ بعد.
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية الاستراتيجية بين تشيلي واليابان · اتفاقية شراكة اقتصادية · 2007
تشمل فصلاً عن الخدمات عبر الحدود (الفصل 9)، وتأتي التجارة الإلكترونية مع اليابان عبر CPTPP.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي والصين · اتفاقية تجارة حرة · 2006
أُضيف إليها اتفاق تكميلي للخدمات سرى في 2010، ثم بروتوكول تحديث سرى في 2019 أضاف باباً عن التجارة الإلكترونية.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وهونغ كونغ، الصين · اتفاقية تجارة حرة · 2014
تتضمن أحكاماً عن الخدمات والخدمات المالية.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وكوريا · اتفاقية تجارة حرة · 2004
تشمل فصلاً عن الخدمات عبر الحدود (الفصل 11)، وتأتي التجارة الرقمية مع كوريا عبر DEPA.
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين تشيلي وإندونيسيا · اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة (CEPA) · 2019
تغطي السلع فقط، وبروتوكول الخدمات الموقّع في 21 نوفمبر 2022 موقّع ولم يدخل حيز النفاذ بعد.
- اتفاقية التجارة الحرة بين تشيلي وماليزيا · اتفاقية تجارة حرة · 2012
تأتي التجارة الإلكترونية مع ماليزيا عبر الفصل 14 من CPTPP.
- اتفاق نطاق جزئي بين تشيلي والهند · اتفاق نطاق جزئي · 2007
وُسِّع نطاقه في 2017، ولا تزال المفاوضات على اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة جارية.
- الاتفاق التجاري بين تشيلي وتايلاند · اتفاق تجاري · 2015
اتفاق ساري المفعول منذ 5 نوفمبر 2015.
- الاتفاق التجاري بين تشيلي وفيتنام · اتفاق تجاري · 2014
اتفاق ساري المفعول منذ 1 يناير 2014، وفيتنام أيضاً طرف في CPTPP.
- الاتفاق التجاري بين تشيلي وتركيا · اتفاق تجاري · 2011
اتفاق ساري المفعول منذ 1 مارس 2011.
الفوترة والمدفوعات الدولية
الشركة مرخّصة من دائرة الضرائب الداخلية في تشيلي (SII) لإصدار فاتورة التصدير الإلكترونية وإشعارات المدين والدائن الخاصة بها. ونتعامل أيضاً مع موردين من الخارج، ونوثّق الاستيراد وفق قواعد دائرة الجمارك الوطنية في تشيلي ودائرة الضرائب الداخلية.
بحسب نوع الخدمة، وتصنيف دائرة الجمارك الوطنية في تشيلي لها (المرسوم بقانون 825، المادة 12، الحرف E، البند 16)، واتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي مع بلد العميل، قد تُعفى العملية من ضريبة القيمة المضافة في تشيلي أو تخضع لاستقطاع أقل في بلد العميل. ويُراجَع ذلك في كل عقد على حدة. ولتشيلي اتفاقية سارية لتجنّب الازدواج الضريبي مع الإمارات العربية المتحدة، تطبّقها دائرة الضرائب الداخلية منذ 1 يناير 2023، ولا توجد اتفاقية من هذا النوع مع الدول العربية الأخرى.
يتم الدفع عبر الإنترنت بالبيزو التشيلي (CLP). وللدفع بالدولار الأمريكي (USD) أو اليورو (EUR) أو USDC، يُنسَّق ذلك عبر البريد الإلكتروني.
تقدم الشركة خدمات تطوير البرمجيات والاستشارات المعلوماتية ومعالجة البيانات والاستضافة والبوابات الإلكترونية والخدمات الهندسية. وللتعاقد من الخارج، يُرجى الكتابة إلى hola@innovacionsantiago.cl؛ نرسل عرض أسعار، ثم يُوقَّع عقد، وتُصدر فاتورة تصدير إلكترونية. وتُصدر المستندات الضريبية الإلكترونية باللغة الإسبانية وفق نظام دائرة الضرائب الداخلية في تشيلي.
التواصل بلغتك
يمكنكم مراسلتنا باللغة العربية، وسنرد عليكم باللغة العربية.
بيانات الشركة
Compañía de Innovación de Santiago SpA
78.384.591-1
سانتياغو، تشيلي
America/Santiago. التوقيت الحالي UTC-3 حتى ليلة 3 أبريل 2027، ثم UTC-4.
تتقدم أبوظبي على سانتياغو بنحو 7 ساعات خلال التوقيت الصيفي في تشيلي وبنحو 8 ساعات خلال التوقيت الشتوي، إذ يتغير الفرق مع مواعيد التوقيت الصيفي.
نتلقى الطلبات عبر البريد الإلكتروني ونرد عليها في أيام العمل الرسمية في تشيلي.
البيزو التشيلي (CLP)